Traduction de "exportable goods" à russe

Exportable goods

• экспортируемые товары

Exemples de traduction

экспортируемые товары

- Tariffs levied on import and export goods have been reduced;
- сокращение тарифных пошлин на импортируемые и экспортируемые товары;

(b) The statistical value of exported goods be an FOB-type value.
b) статистическую стоимость экспортируемых товаров по типу ФОБ.

Overvaluation or undervaluation: the fraudulent misstatement of the value of imported or exported goods.
33. Недооценка или переоценка стоимости товара: махинации с ценой импортируемого или экспортируемого товара.

Recommendation 196 (law applicable to a security right in goods in transit and export goods)
Рекомендация 196 (право, применимое к обеспечительным правам в транзитных и экспортируемых товарах)

The Ordinance also regulates the submission of Customs entries for imported and exported goods.
Указ требует также представления таможенных сведений в отношении импортируемых и экспортируемых товаров.

For example, generally export goods are transported by rail, whereas imported manufactured goods are transported by road.
Так, например, экспортируемые товары обычно перевозятся железнодорожным транспортом, а импортируемые -- по автодорогам.

ITC therefore had to revise the project to help improve the quality and volume of exportable goods.
Поэтому ЦМТ пришлось пересмотреть проект, с тем чтобы содействовать повышению качества и увеличению объема экспортируемых товаров.

These exported goods, and also services, have in common that they are high value and high value-added.
Общим для этих экспортируемых товаров и услуг является то, что они имеют высокую стоимость и высокую добавленную стоимость.

(iii) The Secretary-General receives authenticated confirmation that the exported goods concerned have arrived in Iraq;
iii) Генеральный секретарь получит надлежащим образом удостоверенное подтверждение того, что соответствующие экспортируемые товары поступили в Ирак;