Traduction de "existing difficulties" à russe

Existing difficulties

• существующие трудности

Exemples de traduction

существующие трудности

It identifies existing difficulties and problems and offers recommendations.
В нем излагаются существующие трудности и проблемы и предлагаются рекомендации.

One delegation reiterated its concern for the existing difficulties in the integration process.
Одна делегация вновь заявила о своей обеспокоенности по поводу существующих трудностей в процессе объединения.

(b) Securing sufficient financial resources to overcome existing difficulties with their effective functioning;
b) обеспечения достаточных финансовых ресурсов для преодоления существующих трудностей, препятствующих их эффективному функционированию,

(b) Securing sufficient financial and human resources to overcome existing difficulties with their effective functioning;
b) обеспечения достаточных финансовых и людских ресурсов с целью преодоления существующих трудностей, препятствующих их эффективному функционированию;

The harsh winter conditions have added to the existing difficulties in rendering assistance to the people affected by the earthquake.
Суровые условия зимы усугубляют существующие трудности в деле оказания помощи населению, пострадавшему от землетрясения.

(b) Securing sufficient financial, human and information resources to overcome existing difficulties with their effective functioning;
b) предоставления достаточных финансовых, людских и информационных ресурсов для преодоления существующих трудностей, препятствующих их эффективному функционированию;