Traduction de "exchange programme" à russe
Exemples de traduction
Women's Exchange Programme International
Международная программа женских обменов
iii. Exchange programme with Tunisia in 2002.
iii) программа культурных обменов с Тунисом в 2002 году.
Multi-lateral collaborations through cultural exchange programmes
Многостороннее сотрудничество по линии программ культурных обменов
The authorization or legalization and promotion of needle and syringe exchange programmes;
- разрешение или легализация и поощрение программ по обмену игл и шприцов;
Also, there should be more incentives for staff to participate in foreign exchanges programmes.
Кроме того, сотрудники должны иметь больше стимулов для участия в программах зарубежных обменов.
(c) In order to widen the horizons of youth, it will expand national and international youth exchange programmes.
с) расширение национальных и международных программ молодежных обменов для расширения кругозора молодежи;
Needle-exchange programmes, for example, seek to reduce the risk of transmitting AIDS or hepatitis.
Например, программы по обмену игл направлены на снижение риска передачи СПИДа или гепатита.
I note that there are those who vehemently oppose methadone or needle-exchange programmes.
Я отмечаю, что есть люди, которые резко выступают против применения метадона и программ по обмену шприцами.
Provision is made for the introduction of risk minimization interventions, namely the Needle Exchange Programme.
В нем содержатся положения о принятии мер по минимизации рисков в рамках, в частности, программы по обмену шприцов.
And if necessary we could call it some kind of exchange programme.
И если необходимо, можно назвать это своего рода программой по обмену.
3. Syringe and needle exchange programmes
3. Программы обмена шприцев и игл
C. Triangular cooperation exchange programme
С. Программа обмена в рамках трехстороннего сотрудничества
What, a foreign exchange programme?
Что, международная программа обмена?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test