Traduction de "exceed costs" à russe

Exceed costs

• превышать затраты
• превышают затраты

Exemples de traduction

превышать затраты

For example, the benefits of weather-related information and forecasts sometimes exceed costs by more than 10 times.
Например, выгоды использования метеорологической информации и прогнозов иногда превышают затраты более чем в 10 раз.

Health effects have dominated the cost-benefit studies made and there tends to be a systematic outcome that benefits exceed costs, although health benefit estimation remains uncertain.
В существующих исследованиях в области затрат и выгод основное внимание уделяется воздействию на здоровье человека, и в них зачастую делается обоснованный вывод о том, что выгоды превышают затраты, хотя оценка выгод для здоровья человека попрежнему характеризуется неопределенностью.

There will, in most cases, be some countries where, either due to low benefits (at the margins of the modelling area) or due to high cost (in the centre of the modelling area), benefits are unlikely to exceed costs.
с) в большинстве случаев можно будет указать страны, в которых выгоды вряд ли будут превышать затраты в результате того, что либо размер выгод является низким (на краях зоны моделирования), либо уровень затрат является высоким (в центре зоны моделирования).