Traduction de "especially needed" à russe

Especially needed

• особенно необходимо
• особенно необходимы

Exemples de traduction

особенно необходимо

That is an area where international support is especially needed.
Это та область, где особенно необходима международная помощь.

This is especially needed in areas formerly occupied by UNITA.
Это особенно необходимо в районах, ранее находившихся под контролем УНИТА.

Such engagement is especially needed in relation to the situation in a number of African countries.
Такое участие особенно необходимо в связи с положением в ряде африканских стран.

Efforts to combat illiteracy among women and girls in developing countries were especially needed.
Особенно необходимо прилагать усилия по борьбе с неграмотностью среди женщин и девочек в развивающихся странах.

123. One area in which clarification is especially needed is in the delivery of technical cooperation to developing countries.
123. Такое разъяснение особенно необходимо в области технического сотрудничества с развивающимися странами.

Efforts to reduce fertility rapidly are especially needed in the fast-growing countries of Africa and Asia.
Усилия по скорейшему сокращению рождаемости особенно необходимы в странах Африки и Азии с быстро растущим населением.

preparation for the new round of the assessment, where its expertise would be especially needed and helpful.
подготовка нового раунда оценки, в рамках проведения которого особенно необходимо и полезно использовать имеющийся у нее опыт.

Government involvement is especially needed where uncertainty and longlead times discourage the usual supply of finance.
Поддержка государства особенно необходима там, где неопределенность и длительный период окупаемости не позволяют серьезно рассчитывать на обычные каналы финансирования.

Increased technical and financial assistance to improve monitoring and interdiction in the small island countries of the Pacific is especially needed.
Особенно необходимо расширение технической и финансовой помощи для улучшения контроля и предупреждения в небольших островных странах Тихого океана.