Traduction de "erroneous opinion" à russe

Erroneous opinion

• ошибочное мнение

Exemples de traduction

ошибочное мнение

The Covenant does not permit general prohibition of expressions of an erroneous opinion or an incorrect interpretation of past events.
В Пакте не предусмотрено широкого запрета на выражение ошибочных мнений или неверной интерпретации событий, происшедших в прошлом.

The Covenant does not permit general prohibition of expressions of an erroneous opinion or an incorrect interpretation of past events..." (paragraph 49).
В Пакте не предусмотрено широкого запрета на выражение ошибочных мнений или неверную интерпретацию событий, произошедших в прошлом..." (пункт 49).

38. The Human Rights Committee states that laws that penalize the expression of opinions about historical facts are incompatible with the International Covenant on Civil and Political Rights, which does not permit general prohibitions of expressions of an erroneous opinion or an incorrect interpretation of past events, and that restrictions on the right of freedom of opinion should never be imposed and, with regard to freedom of expression, they should not go beyond what is permitted in paragraph 3 of article 19 or required under article 20 of the Covenant (see general comment No. 34, para. 49). A. Autonomy of universities and research institutes
38. Комитет по правам человека заявил, что законы, предусматривающие меры наказания за выражение мнений об исторических фактах, противоречат Международному пакту о гражданских и политических правах, который не позволяет вводить всеобщие запреты на выражение ошибочных мнений или неверную интерпретацию событий прошлого; и что ограничения на свободу мнений ни в коем случае не должны навязываться, а ограничения в отношении права на свободное выражение мнений не должны выходить за рамки того, что разрешено в пункте 3 статьи 19 Пакта или предписывается в его статье 20 (см. замечание общего порядка № 34, пункт 49).