Traduction de "engineers worked" à russe

Engineers worked

• инженеры работали

Exemples de traduction

инженеры работали

The course was primarily intended for physicists and engineers working with computer-controlled systems.
Эти курсы были в основном рассчитаны на физиков и инженеров, работающих с системами, управляемыми ЭВМ.

The Labour Court came to the conclusion that a female intensive care nurse performed work of equal value in comparison with the work of a male engineer working at the same hospital.
Суд по трудовым спорам пришел к заключению, что медсестра отделения интенсивной терапии и мужчина-инженер, работавший в той же больнице, выполняли работу одинаковой ценности.

As a follow-up, ESCWA and UNIDO were requested to organize a regional course to train engineers working in industries that are considered to be heavy producers of ozone-depleting substances in alternative technologies;
В рамках последующей деятельности к ЭСКЗА и ЮНИДО была обращена просьба организовать региональные учебные курсы для инженеров, работающих в отраслях, считающихся основными производителями озоноразрушающих веществ, по вопросам использования альтернативных технологий;

The transport and logistics community in the Netherlands and abroad, and the engineers working on making solar technology more practical and workable. The shop and restaurant owners, as they use the services of the Cargohopper rather traditional suppliers.
222. Организации сферы транспортных и логистических услуг в Нидерландах и за рубежом, а также инженеры, работающие над созданием более практичной и пригодной для работы технологии использования солнечной энергии, владельцы магазинов и ресторанов, которые пользуются услугами "Каргохоппера", а не традиционных поставщиков.

In another case the EOO claimed that a county council discriminated against a female intensive care nurse who had lower pay than a male engineer working at the same hospital and performing work of a different kind.
:: Еще в одном случае ОРВ заявил, что окружной совет подверг дискриминации медсестру отделения интенсивной терапии, которая получала более низкую заработную плату, чем мужчина-инженер, работавший в той же больнице, но выполнявший работу другого рода.

China's $1 million in assistance for the elections in Afghanistan will be on the ground by the end of September. On 10 June 2004, Chinese engineers working in Afghanistan were the victims of a terrorist attack; 11 innocent Chinese engineers sacrificed their lives for the process of peace and reconstruction in Afghanistan.
Выделенные Китаем средства на оказание помощи в проведении выборов в Афганистане в размере 1 млн. долл. США поступят в эту страну к концу сентября. 10 июня 2004 года китайские инженеры, работающие в Афганистане, стали жертвами террористического нападения; 11 ни в чем не повинных китайских инженеров пожертвовали своей жизнью ради процесса мира и восстановления в Афганистане.

Behavioral engineering works, Steve.
Поведенческая инженерия работает, Стив.

Her dad is some engineer working on a project over at Gallagher Communications.
Её отец один из инженеров, работающих над крупным проектом в Галахер Комьюникейшн.

Last year they kidnapped an important engineer working on the Cajon River Dam.
В прошлом году они захватили важных инженеров, работавших на Дамбе Реки Каджон.

How do we keep Ihab Rashid and these barbarians from cutting off the heads of the Chinese engineers working in Ma'an at our invitation and putting them on top of our oil derricks?
Как нам не дать Ихабу Рашиду и его варварским дружкам отрезать головы китайским инженерам работающим в Маане по нашему приглашению - и нацепить их на наши нефтяные вышки?