Traduction de "engineering section" à russe

Engineering section

• инженерный отдел
• инженерный раздел

Exemples de traduction

инженерный отдел

Two units of the present Engineering Office -- building maintenance and engineering projects -- would be moved to establish a new Facilities Management Section under the United Nations Logistics Base Support Services, and the restructured Engineering Section would focus on the receipt, maintenance, storage and shipment of strategic deployment stocks and the refurbishment and management of United Nations reserve stocks (see table 1.2 below).
Две группы -- группа эксплуатации зданий и проектировочная группа -- будут выведены из нынешнего инженерного отдела и включены в новую секцию эксплуатации помещений в рамках подразделения вспомогательного обслуживания БСООН, а реорганизованная инженерная секция сосредоточит свое внимание на таких вопросах, как получение, обслуживание, хранение и отправка стратегических запасов материальных средств для развертывания, а также на пополнении резервных запасов Организации Объединенных Наций и управлении ими (см. таблицу 1.2 ниже).

Captain Kirk, engineering section reports our entire life-support system is now on batteries.
Капитан Кирк, докладывает инженерный отдел. Вся наша система жизнеобеспечения теперь работает от батарей.