Traduction de "enabler" à russe

Enabler

• способствующим
• обеспечивающее функционирование

Exemples de traduction

способствующим

SAICM implementation and enabling activities
Осуществление СПМРХВ и способствующие мероприятия

Strengthening the enabling environment for implementation
Укрепление обстановки, способствующей практическому осуществлению

D. Enabling factors for the implementation of recommendations
D. Факторы, способствующие выполнению рекомендаций

A quick-start of SAICM enabling activities;
незамедлительное развертывание деятельности, способствующей осуществлению СПМРХВ;

Enabling activities (NIPs) expedited processing
Способствующие мероприятия (НПВ) - ускоренная процедура обработки

The Internet was an important enabler in that regard.
Одним из важных факторов, способствующих работе в этой области, является "Интернет".

B. Promotion of an enabling environment for economic recovery
B. Создание условий, способствующих подъему экономики

Integrated data and information enables organizations' decentralization
Интегрированные данные и информация способствуют децентрализации организаций

Friends, roasters, enablers, lend Mike Tyson your ears.
Друзья, насмешники, способствующие, одолжите ушей Майку Тайсону.

обеспечивающее функционирование

The lake enables the functioning of the Ignalina nuclear power station and the Drisvyata hydroelectric station.
Озеро обеспечивает функционирование Игналинской атомной электростанции и Дрисвятской гидроэлектростанции.

The State must recognize the family as the fundamental unit that enables social functioning and development.
Государство должно признать семью как основную ячейку, обеспечивающую функционирование и развитие общества.

In particular, laws enabling the operation of the real estate market, including the legal basis for the mortgage finance, are indispensable.
В частности, необходимы законы, обеспечивающие функционирование рынка недвижимости, включая правовую основу для ипотечного финансирования.

The device that enables the engine to run, and may also allow operation of other electrical systems on a vehicle
Устройство, которое позволяет включить двигатель, а также может обеспечивать функционирование других электрических систем на транспортном средстве

Ignition Switch - The device that enables the engine to run, and may also allow operation of other electrical systems on a vehicle.
Замок зажигания - устройство, которое позволяет включать двигатель, а также может обеспечивать функционирование других электрических систем на транспортном средстве.