Traduction de "effects expected" à russe

Effects expected

• ожидаемые эффекты
• эффекты ожидается

Exemples de traduction

ожидаемые эффекты

It is worthy of note that despite the ominous tenor of the Declaration providing for sanctions against "...those parties who fail to implement the Pretoria agreements and block the peace process", this firm message does not appear to be having the effect expected in certain quarters among the political actors.
Следует отметить, что, несмотря на грозный тон Декларации, в которой предусматриваются санкции в отношении <<...тех сторон, которые не выполняют Преторийские соглашения и блокируют мирный процесс>>, это жестокое предупреждение, похоже, не произвело ожидаемого эффекта на некоторые политические круги.

эффекты ожидается

The toxicity of mixtures of nephrotoxicants with similar mode of action revealed that renal toxicity of the mixtures corresponded to the effect expected on the basis of additivity assumption.
99. Исследование токсичности смесей нефротоксичных соединений с аналогичным способом действия позволило выявить, что почечная токсичность смесей соответствует эффекту, ожидаемому с учетом допущения о совокупном воздействии.