Traduction de "during the year" à russe

During the year

• в течение года

Exemples de traduction

в течение года

Purchased during the year
Приобретено в течение года

During the year... I don't have time to read anything.
В течение года у меня совсем нет времени на чтение.

During the year, I drew your attention to my watch.
В течение года я привлекал твоё внимание к своим часам.

As if Logan's not gonna have enough time for that during the year you're forcing him to do in London.
Как будто у Логана не будет для этого времени в течение года, который Вы заставляете его провести в Лондоне.

Or for people who are overwhelmed for whatever reason during the year and need extra time to complete their requirements.
Или для людей которые перегружены по какой либо причине в течении года и им нужно дополнительное время что бы закончить свои дела.

This distance, the furthest point the sun reaches from the Earth during the year, known as its apogee, actually changes from one year to another.
Эта наиболее удаленная от Земли точка орбиты Солнца в течение года.. известная как апогей, на самом деле изменяется от года к году.

You'd get a failing grade for summer school, and even if you got an A during the year, you'd end up with a C.
Если ты получишь неудовлетворительную оценку в летней школе, то даже если ты будешь учиться на отлично в течение года, то тебя поставят тройку.