Traduction de "draft directive" à russe

Draft directive

• проект директивы

Exemples de traduction

проект директивы

Work is currently underway on a draft directive against child pornography and a draft directive against attacks against information systems.
В настоящее время ведется работа над проектом директивы, направленной против детской порнографии, и проектом директивы по борьбе с атаками на информационные системы.

This viewpoint is also expressed in the draft directive's preamble.
Эта позиция отражена в преамбуле проекта директивы.

The draft Directive on tourist supply and demand will be submitted to Council.
Совету будет представлен проект Директивы относительно спроса и предложения в области туризма.

The Government position has favourably assessed the solutions proposed in the draft directive.
В этом документе правительство положительно оценило решения, предложенные в проекте директивы.

Draft directive from the States parties to the Convention on Cluster Munitions to the Implementation Support Unit
Проект директивы государств -- участников Конвенции по кассетным боеприпасам в адрес Группы имплементационной поддержки

71. It was also informed of a draft directive on the same subject which the European Union was in the process of preparing.
71. Она также заслушала информацию о проекте директивы в этой области, которая разрабатывается в Европейском союзе.

As soon as the draft Directive is adopted, temporary special measures in this particular area will be obligatory for all member states.
После принятия данного проекта директивы временные специальные меры станут обязательными для всех государств-членов.

The Commission has specified that in the draft directive currently being finalized, the colours blue and green are authorized.
Комиссия уточнила, что в проекте директивы, разработка которой завершается, допускается использование синего и зеленого цветов.

The EU Draft Directive on environmental liability with regard to the prevention and remedying of environmental damage.
Проект директивы ЕС по вопросам ответственности за ущерб, нанесенный окружающей среде, относительно предотвращения и компенсации за экологический ущерб.

In the field of environmental liability the CRTD will be compatible with the EU Draft Directive on environmental liability.
В области ответственности за ущерб, причиненный окружающей среде, КГПОГ будет совместима с проектом директивы ЕС в отношении экологической ответственности.