Traduction de "donor commitments" à russe

Donor commitments

• обязательства доноров

Exemples de traduction

обязательства доноров

The actual delivery of ODA has not come close to matching donor commitments.
Реальный объем предоставленной ОПР не смог приблизиться к объему обязательств доноров.

Donors' commitments can vary considerably according to the project or the State concerned.
Обязательства доноров могут значительно варьироваться в зависимости от соответствующего проекта или государства.

***Estimate, based on actual figures for 2008 and donor commitments for 2009.
*** Смета, исчисленная с учетом фактических цифр на 2008 год и обязательств доноров на 2009 год.

128. The existing donor commitment to the land administration sector is worth more than US$ 17 million.
128. Существующие обязательства доноров в секторе управления земельными ресурсами превышают 17 млн. долл. США.

To this end, workable mechanisms should be developed for monitoring donor commitments just as is being done for African commitments.
С этой целью необходимо создать действенные механизмы контроля за выполнением обязательств доноров, равно как и обязательств африканских стран.

Economic and trade diversification could be crucial, and donor commitments to investment in economic diversification could be essential.
Решающее значение может иметь экономическая и торговая диверсификация, и важное значение имеют обязательства доноров вкладывать средства в экономическую диверсификацию.

He also raised the issue of blockages within the National Assembly, the Constitution, transitional justice and donor commitments.
Он также поднял вопрос о блокировании работы национального собрания, конституции, системе правосудия на переходном этапе и обязательствах доноров.