Traduction de "differently named" à russe

Differently named

• по-другому
• иначе названный

Exemples de traduction

по-другому

A village is known to the people with a certain name, and then the children are taught a different name, something completely different.
То или иное селение известно людям под каким-то определенным названием, а детей учат, что оно называется по-другому, иногда совершенно непохоже.

41. Other delegations felt that the types were used in practice (though under different names as "paper type" "mollares", "fitas").
41. Другие делегации отметили, что указанные виды используются на практике, хотя и под другими названиями: "бумажноскорлупные", "mollares", "fitas").

Reports have been received that DBCP is continuing to be used in other Central-American States, notably Honduras, under different names.
Согласно полученным сведениям, ДБХП по-прежнему используется в других государствах Центральной Америки, в частности в Гондурасе, под другими наименованиями.

Madame, one calls things by different names, hein?
Мадам, это называется по-другому.

Maybe you have a different name for it?
Возможно, вы называете его по-другому?

It has a different name west of the Rockies.
К западу от Скалистых гор его как-то по-другому называют.

We have the same issues, we just use different names now.
У нас те же проблемы, только мы теперь называем их по-другому.

William's in a different town with a different name and a different address.
Уильям в другом городе, под другим именем и по другому адресу.