Traduction de "different services" à russe

Different services

• разные услуги
• различные услуги

Exemples de traduction

разные услуги

The activity of these consultants includes many different services among which real estate management, real estate valuation and real estate investment advice.
К направлениям деятельности этих консультантов относится много разных услуг, включая управление недвижимостью, стоимостную оценку недвижимости и консультирование по вопросам инвестирования в недвижимость.

Providing different services in one place offers multiple pay-offs for users and can encourage more socially appropriate use of services — for example, by providing food subsidies linked with health-care services, both user and public needs can be met.
Оказание пользователям разных услуг в одном месте умножает отдачу, не только принося им пользу, но и способствуя расширению масштабов общественно полезных услуг, как, например, в случае выдачи продовольственных субсидий вместе с оказанием медицинских услуг, что позволяет одновременно удовлетворять потребности и отдельных граждан, и всего общества.

различные услуги

In paragraph 5.3 and further, the different services are specified in detail.
В пункте 5.3 и далее содержится подробное описание различных услуг.

(b) Not providing different services or conditions required for that disability.
b) непредоставление различных услуг или условий, требуемых для данного вида инвалидности.

Within Vessel Traffic Services different services can be distinguished:
Среди различных услуг, предоставляемых по линии служб движения судов, можно выделить следующие:

The different services provided by UNEP towards this goal are complementary and build on each other.
Различные услуги, предоставляемые ЮНЕП для достижения этой цели, являются взаимодополняющими и взаимоподдерживающими.

Within Vessel Traffic Services (VTS), different services can be distinguished:
Среди различных услуг, предоставляемых по линии служб движения судов (СДС), можно выделить следующие:

Different services to third parties are supplied and the activities in own economic unit are performed.
Предоставляются различные услуги третьим сторонам, осуществляется трудовая деятельность в своем хозяйственном подразделении.