Traduction de "different plans" à russe

Different plans

• разные планы

Exemples de traduction

разные планы

Having recognized the importance of close coordination between the different emergency management sections and having conducted several exercises involving several aspects at the same time, the crisis management structure of ECLAC was able to activate the different plans in a coordinated manner.
Признавая важное значение тесной координации между разными подразделениями по управлению чрезвычайными ситуациями и проведя одновременно несколько мероприятий с охватом нескольких аспектов, структура ЭКЛАК, отвечающая за управление кризисными ситуациями, смогла скоординированным образом ввести в действие разные планы.

8. Upon enquiry, the Advisory Committee was informed by the representatives of UNJSPF that, when considering the feasibility of a system-wide approach to the administration of after-service health insurance, it was important to recall that the 23 member organizations of the Fund had different plan designs for insurance benefits, which could mean different levels of coverage, providers, cost-sharing arrangements and funding.
8. В ответ на запрос Консультативного комитета представители ОПФПООН сообщили, что при рассмотрении вопроса о целесообразности применения общесистемного подхода к управлению выплатами по медицинскому страхованию после выхода на пенсию важно помнить о том, что 23 организации, участвующие в Фонде, используют разные планы выплат по медицинскому страхованию, что может выражаться в различных уровнях охвата страхованием, использовании разных поставщиков и механизмов совместного покрытия расходов, а также в различных уровнях финансирования.

- Maybe we have different plans.
- Ну, наверное у нас разные планы. - Давай, Генри.

And it's got the details of four different plans to assassinate the president of this country.
И в нем указаны четыре разных плана по убийству президента этой страны.