Traduction de "different age" à russe

Different age

• разный возраст

Exemples de traduction

разный возраст

An employer can set different ages for the retirement of employees.
Работодатель может установить для своих работников разный возраст выхода на пенсию.

Existing research reveals that some diseases strike women and men at different ages.
Исследования показывают, что женщины и мужчины болеют некоторыми болезнями в разном возрасте.

One distinctive feature of the new system is flexible groups of different ages.
Одной из отличительных особенностей новой системы являются гибкие группы из детей разного возраста.

There are educational materials for Roma students of different ages, including dictionaries and grammar books.
Имеются учебные материалы для лиц разного возраста, изучающих язык рома, в том числе словари и учебники грамматики.

The Committee is also concerned at the continuing existence of polygamy, and the different ages for marriage between girls and boys.
193. Комитет обеспокоен также сохранением полигамии и разным возрастом вступления в брак для девочек и мальчиков.

445. Because many schools are small, children of different ages must be taught in the same classroom.
445. Поскольку многие школы являются небольшими, детей разного возраста приходится обучать в одной классной комнате.

Children's use of the Internet, their behaviour and vulnerabilities to risks are different at different ages and depend on the individual child.
Использование детьми сети Интернет, их поведение и подверженность рискам бывают разными в разном возрасте и зависят от индивидуальности ребенка.

This unchanging shape is maintained by sharing income across different ages through the family and through public-sector programmes.
Этот неизменный характер поддерживается за счет обмена доходами между представителями разного возраста в семье и через программы государственного сектора.

Different ages, sexes, races.
- Разный возраст, пол, раса.

All different ages, incomes.
Разный возраст и уровень дохода.

Different ages, sexes, ethnic origins, occupations.
Разный возраст, пол, происхождение, профессии.

People hit their prime at different ages, Mr. Specter.
Люди достигают пика карьеры в разном возрасте, мистер Спектер.

Different ages, different social circles, different physical types. Nothing leaps to mind.
Разный возраст, разные социальные слои, разные телосложения.

Men and women, all different ages, neighborhoods, backgrounds.
Мужчины, женщины, все разных возрастов, из разных районов, разных профессий.

One thing that's difficult is that they are very different ages.
Во-первых тяжело то, что они совсем разных возрастов.