Traduction de "difference occurs" à russe

Difference occurs

• возникает разница
• разница возникает

Exemples de traduction

разница возникает

Timing differences occur when the budget period differs from the reporting period reflected in the financial statements.
Временнáя разница возникает, когда бюджетный период отличается от отчетного периода, отраженного в финансовой отчетности.

175. Basis differences occur when the approved budget is prepared on a basis other than the accounting basis.
175. Базовая разница возникает, когда утвержденный бюджет готовится на основе, отличной от метода учета.

180. Basis differences occur when the approved budget is prepared on a basis other than the accounting basis.
180. Базовая разница возникает, когда утвержденный бюджет готовится на основе, отличной от метода учета.

181. Timing differences occur when the budget period differs from the reporting period reflected in the financial statements.
181. Временнáя разница возникает, когда бюджетный период отличается от отчетного периода, отраженного в финансовой отчетности.

176. Timing differences occur when the budget period differs from the reporting period reflected in the financial statements.
176. Временнáя разница возникает, когда бюджетный период отличается от отчетного периода, отраженного в финансовой отчетности.

34.9 Timing differences occur when the budget period differs from the reporting period reflected in the financial statements.
34.9 Временнáя разница возникает тогда, когда бюджетный период отличается от отчетного периода, отраженного в финансовой отчетности.

34.10 Entity differences occur when the budget omits funds that are part of the entity for which the financial statements are prepared.
34.10 Структурная разница возникает, когда в бюджет не включены программы или структуры, которые являются частью организации, для которой готовится финансовая отчетность.

177. Entity differences occur when the budget omits programmes or entities that are part of the entity for which the financial statements are prepared.
177. Структурная разница возникает, когда в бюджет не включены программы или структуры, которые являются частью организации, для которой готовится финансовая отчетность.

182. Entity differences occur when the budget omits programmes or entities that are part of the entity for which the financial statements are prepared.
182. Структурная разница возникает, когда в бюджет не включены программы или структуры, которые являются частью организации, для которой готовится финансовая отчетность.

34.8 Basis differences occur when the approved budget is prepared on a basis other than the accounting basis, as stated in paragraph 34.6 above.
34.8 Базисная разница возникает, когда утвержденный бюджет готовится на основе, отличной от метода учета, на что указано в пункте 34.6 выше.