Traduction de "developmental process" à russe

Developmental process

• процесс развития

Exemples de traduction

процесс развития

(f) Empowerment of partners through a developmental process;
f) создание для партнеров необходимых возможностей через процесс развития;

The developmental process in which we are engaged must be equitable.
Процесс развития, в котором мы участвуем, должен быть справедливым.

These capacities are gained through a developmental process at the individual and the organizational level;
Этот потенциал формируется в процессе развития на индивидуальном и организационном уровнях.

The Caribbean Community shares a special kinship with Africa and its developmental process.
Карибское сообщество объединяет с Африкой духовное родство и общность процесса развития.

Obviously, this initiative is only one element in a much wider developmental process.
Очевидно, что эта инициатива является лишь одним из элементов гораздо более широкого процесса развития.

It is not unrealistic to envisage such a developmental process also occurring in Africa if policy is directed to achieve it.
Нет оснований считать нереальным осуществление такого процесса развития в Африке, если проводимая политика будет переориентирована на достижение этой цели.

They are fuelled by the country's stifling political environment and stultifying developmental process, compounded by a range of stupefying cruelties.
Эти нарушения являются следствием удушающей политической атмосферы в стране, которая сдерживает процесс развития в условиях, когда жестокие преследования носят массовый характер.

We are convinced that fulfilling basic human needs and improving the quality of life are the main objectives of any developmental process.
Мы убеждены, что главными целями любого процесса развития являются удовлетворение основных потребностей и улучшение качества жизни человека.

Because of its access to its own developmental funds, this minority community was largely excluded from the mainstream developmental process.
49. Из-за наличия собственных фондов развития это меньшинство было практически исключено из общего процесса развития на Фиджи.

Moving away from conflict is a political and developmental process that takes a generation, as long as 25 to 30 years.
Выходом из конфликта является политический процесс и процесс развития, который продолжается в течение жизни одного поколения, вплоть до 25 - 30 лет.

It's a healthy part of the developmental process.
Это важная часть процесса развития.

Could be the start to schizophrenia, seizures... drugs... impaired developmental process.
Это может быть началом шизофрении, припадков ... наркотиков ... нарушения процесса развития.