Traduction de "development used" à russe

Development used

• развитие используется
• разработка используется

Exemples de traduction

развитие используется

13. In all cases, the approach of WHO to communication for development uses public health research and evidence to inform communication.
13. Во всех случаях в рамках подхода ВОЗ к коммуникации в целях развития используются исследования в области здравоохранения и информация в поддержку коммуникации.

Moreover, the sections on developed countries' responsibilities, including financial responsibilities with regard to sustainable development, used weak, ambiguous language.
Кроме того, в разделах, посвященных обязанностям развитых стран, включая финансовые обязательства в отношении устойчивого развития, используются слабые, расплывчатые формулировки.

Other functional commissions, such as the Commission on Social Development and the Commission on Population and Development, use the format of a resolution for negotiated outcomes on thematic issues.
Другие функциональные комиссии, такие как Комиссия социального развития и Комиссия по народонаселению и развитию, используют формат резолюций, в которых они отражают согласованные итоги обсуждений тематических вопросов.

56. At the international level, political commitment to sustainable forest management can be improved through a focused dialogue within and among the various criteria and indicators processes and through increased collaboration between the process of criteria and indicators for sustainable forest management and other international instruments (e.g., related to sustainable development) using indicators.
56. На международном уровне конкретный диалог в рамках инициатив по системам критериев и показателей и между ними и курс на расширение сотрудничества между системой критериев и показателей устойчивого лесопользования и другими международными механизмами (например, касающимися устойчивого развития), использующими показатели, может способствовать повышению эффективности политических обязательств в области устойчивого лесопользования.