Traduction de "development tool" à russe

Development tool

• инструмент разработки
• инструмент развития

Exemples de traduction

инструмент разработки

The Service also standardized the software development tools relating to internally and externally developed software.
Служба также стандартизировала инструменты разработки программного обеспечения, предназначенного для внутреннего и внешнего пользования.

Microsoft Access 97 will continue to be the main front-end development tool to be used for creating database applications.
Программа "Microsoft Access 97" будет по-прежнему служить в качестве основного исходного инструмента разработки программ для баз данных.

(ii) Non-recurrent publications: trade promotion handbooks (14); market surveys and commodity handbooks (3); enterprise management development tools (26); web/CDROM-based training programmes (4); other (5);
ii) непериодические публикации: справочники по вопросам развития торговли (14); обзоры рынка и справочники по сырьевым товарам (3); инструменты разработки системы управления предприятиями (26); учебные программы, распространяемые по сети Интернет и на компакт-дисках (4); прочие (5);

The GNU project started by building a toolkit, uh, basic development tools such as a C compiler, a debugger, a text-editor, and uh, other necessary apparatus.
Проект GNU начался с создания инструментария, основных инструментов разработки, таких как компилятор C, отладчик, текстовый редактор и других необходимых инструментов.

инструмент развития

Recommendations for Civil Society Organisations' Development tools
Рекомендации относительно инструментов развития гражданского общества

Microfinance should therefore be promoted as a development tool.
Поэтому следует поощрять микрофинансирование в качестве инструмента развития.

Poverty reduction strategy papers and other development tools
Стратегии борьбы с нищетой и другие инструменты развития

GP is a strategic development tool for DCs.
Для развивающихся стран государственные закупки являются одним из стратегических инструментов развития.

Carefully managed debt was another valuable development tool.
Еще одним важным инструментом развития является тщательное регулирование долга.

Small-scale aquaculture was also recognized as a development tool.
39. Вместе с тем было признано, что мелкие аквакультурные хозяйства являются инструментом развития.

:: Endorse a global approach to migration as an effective development tool;
:: одобрить применение глобального подхода к миграции в качестве эффективного инструмента развития;

How can circular migration and sustainable return serve as development tools?
Циклическая миграция и регулярное возвращение мигрантов как инструменты развития

At the global level, international migration is increasingly being perceived as a development tool.
На глобальном уровне международная миграция все чаще воспринимается как инструмент развития.