Traduction de "development resources" à russe

Development resources

• ресурсы развития

Exemples de traduction

ресурсы развития

The first is the scarcity of development resources.
Первый - это скудость ресурсов развития.

International migration as a development resource (observations on the global discussion).
Международная миграция как ресурс развития (замечания в связи с глобальной дискуссией).

Taken together, these factors have had a negative impact on the effectiveness of development resources.
Вместе взятые эти факторы негативно сказываются на эффективности ресурсов развития.

The second possibility is that the new source is a net addition to development resources.
Вторая возможность заключается в том, что новый источник является чистым дополнением к ресурсам развития.

They are not only of strategic importance to us; they also constitute a valuable development resource.
Они имеют не только стратегически важное значение, но являются также ценным ресурсом развития.

It is also imperative that they enhance their capacities to use and manage development resources.
Кроме того, им также крайне необходимо расширять свои возможности использования ресурсов развития и управления ими.

In comparison with other countries BiH has very important development resources that are largely unused.
В сравнении с другими странами Босния и Герцеговина обладает очень серьезными ресурсами развития, которые в значительной мере остаются неиспользованными.

For most developing countries, technical assistance represents a development resource additional to national resources and capacity.
Для большинства развивающихся стран техническая помощь представляет собой один из ресурсов развития, дополняющих национальные ресурсы и национальный потенциал.

The Second Decade, which stressed the importance of mobilizing development resources, represented a real opportunity to consolidate gains and progress.
Второе Десятилетие, в рамках которого подчеркивается важность мобилизации ресурсов развития, дает реальную возможность для закрепления успеха и достижений.

Substantial financial and other development resources are being diverted each year to post-disaster relief, emergency assistance, reconstruction and rehabilitation.
Немалый объем финансовых и других ресурсов развития ежегодно направляется на оказание помощи после бедствий, чрезвычайной помощи, реконструкцию и восстановление.