Traduction de "development patterns" à russe

Development patterns

• модели развития

Exemples de traduction

модели развития

For example, how uniform should development patterns be?
Например, насколько единообразными должны быть модели развития?

2.3.1 Critical challenges for China's current development pattern
2.3.1 Ключевые проблемы текущей модели развития Китая

B. New drivers of growth shaping development patterns into the future
В. Новые факторы роста, определяющие модели развития на будущее

Practice has proven the impossibility and inevitability of establishing single development patterns.
Практика показала невозможность создания единой модели развития.

This development pattern has been defined as inclusive and sustainable industrial development.
Такая модель развития называется всеохватным и устойчивым промышленным развитием.

More severe storm surges, requiring evacuation or changes in development patterns.
Усиление штормов, требующих эвакуации людей или изменений в моделях развития.

B. New drivers of growth shaping development patterns into the future 5
B. Новые факторы роста, определяющие модели развития на будущее 5

Such transition was neither easy nor clear in direction, and has impacted development patterns in the region.
Этот переход не был ни легким, ни четко ориентированным, что сказалось на моделях развития в регионе.

Many developing countries have adopted development patterns which incorporate resilience.
Многие развивающиеся страны приняли модели развития, которые включают элемент противодействия.

At the same time, they felt concern over the widespread preoccupation with preordained development patterns.
На определенном этапе возникают опасения в связи с озабоченностью стран по поводу заранее определенных моделей развития.

All this hogwash about 'self-expression', 'permissiveness', 'development patterns', 'emotional security'.
И все это пойло для свиней о "самовыражении",... "вседозволенности",... "модели развития",...