Traduction de "developing technology" à russe

Developing technology

• разработка технологий
• разработки технологии

Exemples de traduction

разработка технологий

Develop technologies, cooperate on tracing illicit weapons
Разработка технологий; сотрудничество в отслеживании незаконного оружия

A national programme for developing technologies for the disabled was launched in 1988.
В 1988 году было начато осуществление национальной программы для разработки технологий для инвалидов.

8. Assist Indigenous communities to explore and develop technologies themselves.
8. оказывать содействие коренным народам в самостоятельном изучении и разработке технологий.

Develop technologies and technical assistance to improve food storage and processing
Разработка технологий и техническая помощь в области совершенствования хранения и переработки пищевых продуктов

Developing countries do not have the resources to buy or develop technologies to meet this challenge.
У развивающихся стран нет ресурсов для приобретения или разработки технологий, необходимых для борьбы с этой проблемой.

Companies must continue to adapt and develop technology during the period of cooperation.
В рамках такого сотрудничества компании должны продолжать процесс адаптации и разработки технологии.

- external cooperation to develop technologies for slag recovery, treatment and utilization.
- сотрудничество с зарубежными организациями по вопросам разработки технологий рекуперации и обработки шлаков и расширения его использования.

(g) The need for technical support to develop technologies to address adaptation needs;
g) необходимость технической поддержки для разработки технологий, позволяющих удовлетворять потребности в области адаптации;