Traduction de "determining set" à russe

Determining set

• определяющий набор
• определение набора

Exemples de traduction

определение набора

29. Acknowledges that universal health coverage implies that all people have access, without discrimination, to nationally determined sets of needed promotive, preventive, curative and rehabilitative basic health services and essential, safe, affordable, effective and quality medicines, while ensuring that the use of these services does not expose the users to financial hardship;
29. признает, что всеобщий охват услугами в области здравоохранения подразумевает, что все люди имеют недискриминационный доступ к национально определенному набору необходимых поощрительных, профилактических, лечебных и реабилитационных базовых медицинских услуг и основным безопасным, доступным, эффективным и качественным лекарствам, при одновременном обеспечении того, чтобы использование этих услуг не ставило пользователей в трудное финансовое положение;

26. Acknowledges that universal health coverage implies that all people, including older persons, have access, without discrimination, to nationally determined sets of the needed promotive, preventive, curative and rehabilitative basic health services and essential, safe, affordable, effective and quality medicines, while ensuring that the use of these services does not expose older persons to financial hardship, with a special emphasis on the poor, vulnerable and marginalized;
26. признает, что всеобщий охват услугами в области здравоохранения подразумевает, что все люди, в том числе лица пожилого возраста, имеют недискриминационный доступ к национально определенному набору необходимых поощрительных, профилактических, лечебных и реабилитационных базовых медицинских услуг и основным безопасным, доступным, эффективным и качественным лекарствам при одновременном обеспечении того, чтобы использование этих услуг не ставило пожилых людей в трудное финансовое положение, и при уделении особого внимания малообеспеченным, уязвимым и маргинализованным группам населения;