Traduction de "de combat" à russe

De combat

• де боевой
• в военных действиях

Exemples de traduction

в военных действиях

Was the victim hors de combat?
Перестал ли потерпевший принимать участие в военных действиях?

2. Such person or persons were hors de combat.
2. Такое лицо или лица перестали принимать участие в военных действиях.

War crime of killing or wounding a person hors de combat
Военное преступление в виде убийства или ранения лица, переставшего принимать участие в военных действиях

(e) Making a person the object of attack in the knowledge that he is hors de combat;
д) совершение нападения на лицо, когда известно, что оно прекратило принимать участие в военных действиях;

International humanitarian law comprises principles and rules applicable to the conduct of military hostilities and provides for restraints upon the conduct of military action so as to protect civilians and those that are hors de combat.
Международное гуманитарное право содержит принципы и нормы, применимые к ведению военных действий, и предусматривает ограничения на ведение военных действий в целях защиты гражданских лиц и лиц, переставших участвовать в военных действиях.