Traduction de "conventional models" à russe

Conventional models

• обычные модели

Exemples de traduction

обычные модели

Moreover, in conventional models, most of the microfinance repayments are made through loans from other organizations.
Кроме того, в обычных моделях большинство выплат в счет погашения микрокредитов производятся при помощи ссуд, взятых у других организаций.

Regarding legal aid, the Office released a Handbook on Improving Access to Legal Aid in Africa, which provides an overview of the progress made towards improving access to legal aid services in criminal justice systems in Africa in order to assist stakeholders involved in criminal justice reform in three ways: by providing the general information needed for developing national strategies for the delivery of legal aid services; by offering alternatives to conventional models of legal aid delivery; and by outlining promising practices on the continent, some particularly suitable for post-conflict societies.
Что касается юридической помощи, Управление выпустило руководство по расширению доступа к юридической помощи в Африке, в котором приводится обзор прогресса, достигнутого в деле улучшения доступа к услугам по оказанию юридической помощи в системах уголовного правосудия в Африке, с целью оказания содействия заинтересованным сторонам в проведении реформы системы уголовного правосудия тремя способами: путем предоставления общей информации, необходимой для разработки национальных стратегий в области предоставления услуг по оказанию правовой помощи; путем предложения альтернатив обычным моделям оказания правовой помощи; и путем демонстрации перспективных видов практики, применяющихся на континенте, некоторые из которых особенно подходят для постконфликтных обществ.