Traduction de "contract given" à russe

Contract given

• контракт дан
• контракт с учетом

Exemples de traduction

контракт с учетом

8. OIOS noted that protracted delays in the appeals process were particularly serious for staff whose cases involved the non-renewal of contracts, given the financial implications of unemployment.
8. УСВН отметило, что длительные задержки в апелляционном процессе имеют особенно серьезное значение для сотрудников, дела которых связаны с непродлением контрактов, с учетом финансовых последствий потери работы.

That letter protested against the contract, given the tense relations obtaining between the Republic of Iraq and the United States of America, and called for the contract reached to be reconsidered with a view to ensuring a reasonable degree of impartiality.
В письме выражался протест в связи с заключением этого контракта с учетом напряженных отношений между Иракской Республикой и Соединенными Штатами Америки, а также призыв к пересмотру подписанного контракта с целью обеспечить разумную степень непредвзятости.