Traduction de "continual progress" à russe

Continual progress

• постоянный прогресс

Exemples de traduction

постоянный прогресс

We also emphasize the importance of continued progress in that area.
Мы также подчеркиваем важность обеспечения постоянного прогресса в этой области.

The Board recognizes the continued progress on the capital master plan.
Комиссия отмечает постоянный прогресс в осуществлении генерального плана капитального ремонта.

Furthermore, he pointed out the continued progress in developing the standard terminology.
Он также указал на постоянный прогресс в области разработки стандартной терминологии.

This implies the need for continued progress to achieve a balance in the macroeconomic situation.
Это предполагает необходимость постоянного прогресса в области достижения сбалансированности на макроэкономическом уровне.

After all, we had made continuous progress towards meeting some of the Goals.
Ведь мы добивались постоянного прогресса на пути достижения некоторых из этих целей.

The emphasis at all times would be on implementation, concrete action and continued progress.
Основное внимание будет неизменно уделяться практическому осуществлению, конкретным действиям и постоянному прогрессу.

With continuing progress in economic development, working conditions, in turn, can be steadily improved.
При наличии постоянного прогресса в области экономического развития можно, в свою очередь, неуклонно улучшать условия труда.

In many regions, there is still much more to be done, and we look forward to continued progress.
Во многих регионах сделать предстоит еще очень многое, и мы с надеждой рассчитываем на постоянный прогресс в этом направлении.

Fourthly, underpinning those elements is the need for continued progress towards a political settlement.
В-четвертых, в основе всех этих элементов лежит необходимость достижения постоянного прогресса в деле политического урегулирования.

We must ensure that we do not regress from the results achieved and ensure that there is continued progress in these areas.
Мы должны добиться того, чтобы достигнутые результаты не были утрачены, и обеспечить постоянный прогресс в этих областях.