Traduction de "contains elements" à russe

Contains elements

• содержит элементы

Exemples de traduction

содержит элементы

It contains elements related to atmospheric protection.
Она содержит элементы, касающиеся защиты атмосферы.

This working document contains elements for a fissile material treaty.
Этот рабочий документ содержит элементы договора по расщепляющемуся материалу.

Annex II contains elements for the programme of the first workshop.
Приложение II содержит элементы программы первого рабочего совещания.

Rwandan law contained elements of numerous legal systems.
12. Законодательство Руанды содержит элементы целого ряда правовых систем.

In addition, it will be “arbitrary” if it contains elements of injustice, unpredictability and unreasonableness.
Кроме того, оно является "произвольным", если содержит элементы несправедливости, непредсказуемости и необоснованности 41/.

Unfortunately, the text contained elements about which there was no international consensus.
К сожалению, текст этого проекта резолюции содержит элементы, по которым международный консенсус не был достигнут.

The Code is aimed at states rather than individuals, but nevertheless contains elements of interest.
Кодекс адресован не индивидуумам, а государствам, но тем не менее от содержит элементы, представляющие интерес.

The report's description of the "Movement" political system contained elements of both unity and diversity.
Приводимое в докладе описание политической системы "Движение" содержит элементы как единства, так и разнообразия.

The paper provided by the Chairman of Working Group I contains elements of a consensus document.
Документ, представленный Председателем Рабочей группы 1, содержит элементы консенсусного документа.

In our view, the resolution contains elements that are positive, but also elements that cause concern.
С нашей точки зрения, резолюция содержит элементы, которые позитивны, но в то же время и элементы, которые вызывают обеспокоенность.

It contained elements of beeswax, paraffin and pine resin.
Содержит элементы пчелиного воска, парафина и сосновой смолы.