Traduction de "computer viruses" à russe

Computer viruses

• компьютерные вирусы

Exemples de traduction

компьютерные вирусы

(e) (i) Increased percentage of computer viruses that are successfully blocked
e) i) Увеличение доли успешно блокированных компьютерных вирусов

(e) (i) An increase in the percentage of computer viruses that are successfully blocked
e) i) Увеличение процентной доли успешно блокированных компьютерных вирусов

Computer viruses have become as dangerous as nuclear, biological and chemical weapons.
Компьютерные вирусы стали столь же опасными, как и ядерное, биологическое и химическое оружие.

Efforts were being made to criminalize new types of conduct, such as creating or utilizing computer viruses.
В настоящее время прилагаются усилия с целью криминализации новых составов преступлений, таких, как создание или применение компьютерных вирусов.

But computer viruses only affect computers.
Но компьютерные вирусы действуют только на компьютеры.

This has nothing to do with computer viruses.
Это имеет ничего общего с компьютерным вирусом.

This guy goes from strong-arm robberies to stealing computer viruses?
Этот парень перешел от серьезных грабежей к краже компьютерных вирусов?

Now I'm gonna have to worry about operating systems and computer viruses.
Теперь мои заботы это операционные системы и компьютерные вирусы. Спойлер -

Chuck, I fell for you a long, long time ago... after you fixed my phone and before you started defusing bombs with computer viruses.
Чак, я давно влюблена в тебя, давно, еще с тех пор, как ты починил телефон и до того, как начал разряжать бомбы с помощью компьютерных вирусов.

- Mm. - Those bastards offshore look like they don't have a care in the world while I'm stuck to my seat worrying about packet switching and computer viruses, thank you very much.
Кажется, что у этих ублюдков в море нет никаких забот, тогда как я прилип к месту, беспокоясь за пакетную коммутацию и компьютерные вирусы, спасибо большое.