Exemples de traduction
With the combined technological advances in molecular biology and “rapid sequence reading” by computers, scientists are able to identify unique genetic data in human DNA from the collection of hair, blood, tissue, mucous membrane and saliva samples.
Технический прогресс в молекулярной биологии и "оперативное считывание последовательностей оснований" при помощи компьютеров в совокупности позволяют ученым идентифицировать уникальные генетические данные, содержащиеся в ДНК человека, используя для этого образцы волос, крови, ткани, слизистой оболочки и слюны.
A computer scientist who's done some groundbreaking work in the miniaturization of microprocessors.
Ученый, которая разработала новаторские методы по миниатюризации микропроцессоров.
Throughout the 1980s, as Richard Stallman was building the GNU project, computer scientists from the University of California at Berkeley were developing their own free operating system.
В течении 80-х годов, когда Ричард Столман создавал проект GNU, ученые-компьютерщики из Университета Калифорнии в Беркли создавали свою собственную свободную операционную систему.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test