Traduction de "components of project" à russe

Components of project

• составляющие проекта
• компоненты проекта

Exemples de traduction

компоненты проекта

UNFPA indicates that there has been an increase in projects or components of projects implemented through TCDC.
ЮНФПА указывает на увеличение числа проектов или компонентов проектов, осуществляемых посредством ТСРС.

8. Training constitutes an essential element of ILO activities in this field and is a regular component of projects.
8. Подготовка является одним из важных элементов деятельности МОТ в этой области и одним из регулярных компонентов проектов.

Volunteer components in projects in India, Indonesia, Pakistan and Sri Lanka exemplify UNV work in this area.
Добровольческие компоненты проектов в Индии, Индонезии, Пакистане и Шри-Ланке служат примером работы ДООН в этой области.

The ILO has noted that potential donors prefer to finance components of projects rather than the whole package.
МОТ отмечает, что потенциальные доноры предпочитают финансировать осуществление отдельных компонентов проектов, а не проекты в целом.

(b) Implementation of components of projects under execution by other organizations of the United Nations system or by national institutions;
b) осуществление некоторых компонентов проектов, выполняемых другими организациями системы Организации Объединенных Наций или национальными учреждениями;

(ii) Implementation of components of projects under execution by other organizations of the United Nations system or by national institutions;
ii) осуществление некоторых компонентов проектов, выполняемых другими организациями системы Организации Объединенных Наций или национальными учреждениями;

In other regions, UNFPA has supported special projects or components of projects which are specifically designed to assist women.
В других регионах ЮНФПА поддерживает конкретные проекты или компоненты проектов, которые непосредственно направлены на оказание помощи женщинам.

(h) At one operations centre, management changes by the biggest client led to temporary discontinuance of major components of projects.
h) административные изменения, произведенные крупнейшим клиентом в одном из оперативных центров, привели к временной остановке работы по основным компонентам проекта.