Traduction de "completion of process" à russe

Completion of process

• завершение процесса

Exemples de traduction

завершение процесса

As for the Commission, it remains ready to proceed with and complete the process of demarcation.
Что же касается Комиссии, то она попрежнему готова к продолжению и завершению процесса демаркации.

Completing the process of Security Council reform could help as well.
Этому могло бы способствовать и завершение процесса реформы Совета Безопасности.

What now has to be done is to complete the process ensuring universal participation in those instruments.
Задача состоит в завершении процесса универсализации участия в них.

Other countries require financial and technical support to complete the process of formulating their NAPs.
Другим странам финансовая и техническая поддержка требуется для завершения процесса выработки НПД.

We owe it to ourselves and to future generations to complete the process that has now been set in motion.
Мы в долгу перед собой и перед будущими поколениями за завершение процесса, которому сейчас положено начало.

Have deadlines for completing the process and any stages along the way been set and made clear?
Были ли определены и четко обозначены крайние сроки по завершению процесса и промежуточные этапы?

Even the 15 December deadline for completing the process was the result of a unilateral decision.
Даже тот факт, что датой завершения процесса переговоров было объявлено 15 декабря, стал результатом одностороннего решения.

We should continue to exercise flexibility and realism in our endeavours to complete the process of decolonization.
Мы должны и впредь проявлять гибкость и реализм в наших усилиях по завершению процесса деколонизации.

Early recovery projects in Lebanon: completing the process of mechanization of solid waste management
Проекты раннего восстановления в Ливане: завершение процесса механизации работ по удалению твердых отходов