Traduction de "completed draft" à russe

Completed draft

• завершенный проект
• завершен проект

Exemples de traduction

завершенный проект

A completed draft will be endorsed at the next meeting of the Siena Group.
Завершенный проект доклада будет утвержден на следующем заседании Сиенской группы.

The first complete draft report was scheduled for publication in September 1997.
Первый завершенный проект доклада намечено опубликовать в сентябре 1997 года.

A complete draft classification structure for the updated ISCO will be available as a background document.
Завершенный проект структуры классификации по обновленной МСКЗ будет представлен в качестве информационного документа.

15. At the current session the Commission had before it the completed draft Framework for Human Resources Management.
15. На нынешней сессии Комиссии был представлен завершенный проект Основных положений, касающихся управления людскими ресурсами.

Nevertheless, it hoped that a complete draft would be presented to Member States as soon as possible in order for the entire exercise to be brought to fruition by the end of the Decade.
Тем не менее она выразила пожелание, чтобы завершенный проект был представлен государствам-членам как можно скорее, с тем чтобы всю эту работу можно было завершить до конца Десятилетия.

Australia (AUS-MEAT) has undertaken to develop photos and to prepare completed draft copies for all countries attending the session of the Specialized Section in March.
Австралия (AUS-MEAT) подготовит фотографии и экземпляры завершенного проекта для всех стран, которые примут участие в работе сессии Специализированной секции в марте.

Mr. BROWNLIE (United Kingdom) said that the submission of a complete draft, together with commentaries, of the articles on State responsibility was a significant and long-awaited event.
40. Г-н БРОУНЛИ (Соединенное Королевство) говорит, что представление завершенных проектов статей об ответственности государств с комментариями представляет собой значительное и долгожданное событие.

For each of the outputs, an expert review of the complete draft will be undertaken by an expert group meeting to ensure a high standard of quality and that the needs of all potential users are met.
В целях обеспечения высоких стандартов качества и удовлетворения потребностей всех потенциальных пользователей на совещании группы экспертов будет проведен обзор завершенного проекта каждого из этих документов.

61. A complete draft of the final structure and explanatory notes of the Central Product Classification, version 2.1, are now presented as a background document to the Statistical Commission for adoption.
61. В настоящее время завершенный проект окончательной структуры Классификации основных продуктов версии 2.1 и пояснительные замечания к нему представлены Статистической комиссии на утверждение в качестве справочного документа.

In particular, the meeting agreed on a three-stage workplan: (a) collection of country practices and textual inputs for the manual; (b) consolidation of the material into a complete draft manual; and (c) consultation on and review of the draft.
В частности, на совещании был одобрен трехэтапный план работы: a) сбор информации об опыте стран и текстовых замечаний для руководства; b) сведение материала в завершенный проект руководства; c) проведение консультаций и изучения проекта.