Traduction de "complete a study" à russe

Complete a study

• завершить исследование

Exemples de traduction

завершить исследование

And in the social sphere, we have completed a study profiling poverty.
В социальной сфере мы завершили исследование по изучению проблем бедности.

It has also completed a study of the factors that place young persons at risk of becoming members of juvenile gangs and/or becoming runaways.
Она также завершила исследование факторов, заставляющих молодых людей в группах риска

Finally, in December 2011, UNCTAD completed a study for UNDP assessing the impact of implementing TRIPS in Ethiopia.
В декабре 2011 года ЮНКТАД завершила исследование для ПРООН по оценке последствий применения ТАПИС в Эфиопии.

The Special Rapporteur has taken note of this resolution and adjusted her approach in order to complete the study as two reports.
Приняв к сведению эту резолюцию, Специальный докладчик скорректирует свою работу, чтобы завершить исследование в двух докладах.

The Board was further informed that the consulting firm that will complete the study is expected to be selected by the end of August 2014.
Правление было также проинформировано о том, что к концу августа 2014 года планируется выбрать консультационную фирму, которая и завершит исследование.

45. In Guatemala, UNICEF completed a study on the situation of adolescent indigenous girls at risk of multiple forms of discrimination.
45. В Гватемале ЮНИСЕФ завершил исследование положения девочек-подростков, подверженных риску дискриминации во множественных формах.

UNCTAD completed a study on business costs as elements of the investment climate in OECS countries and Barbados.
ЮНКТАД завершила исследование по вопросам издержек предпринимательской деятельности в качестве элементов улучшения инвестиционного климата в странах -- членах ОВКГ и на Барбадосе.

42. Within the Secretariat, the Population Division completed a study on levels and trends in child mortality since the 1960s.
42. В рамках Секретариата Отдел народонаселения завершил исследование уровней и тенденций смертности детей начиная с 60-х годов.

Disappointment had been expressed over the Commission's failure to complete the studies aimed at identifying the highest-paid national civil service.
26. Выражалось разочарование неспособностью Комиссии завершить исследования, направленные на определение наиболее высоко оплачиваемой национальной гражданской службы.