Traduction de "commandment was" à russe

Commandment was

• заповедь была

Exemples de traduction

заповедь была

The second commandment read:
Вторая заповедь гласила:

The third commandment read:
Третья заповедь гласила:

Guide to the 10 human rights commandments;
- Памятка о десяти заповедях в области прав человека

As it is written in the Holy Bible, these commandments are not in heaven.
Как гласит священная библия, эти заповеди не претворяются в жизнь на небесах.

The Holy Koran contains that commandment by God.
В Священном Коране содержится эта заповедь Всевышнего.

We all serve God and abide by the commandments he has given us to follow.
Все мы служим Господу и следуем его заповедям.

Yet they know God's commandment: "Thou shalt not kill" (Deuteronomy 5,17).
Они, однако, знают заповедь Божью "Не убивай" (Второзаконие 5,17).

It is called "Ten commandments to save the planet, humankind and all life".
Оно называется <<Десять заповедей для спасения планеты, человечества и жизни>>.

As a Christian, my highest commandments are to love God and love my neighbour.
Моя главная заповедь как христианки состоит в любви к богу и любви к ближнему.

So having 10 Commandments was really a marketing decision.
Так что решение иметь 10 Заповедей было на самом деле маркетинговым решением.

I think the list of commandments was deliberately and artificially inflated to get it up to ten.
Я думаю что список заповедей был преднамеренно и искусственно раздут чтобы довести его до десяти.

What is this shadow across the highway of Divine Command?
Но что за тень легла на пути божественных заповедей?

The realization that all religions had at least one common commandment: "Thou shall not disfigure the soul."
1) было признано, что все религии имеют по меньшей мере одну общую заповедь, а именно: «Не искажай душу»;