Traduction de "cib" à russe

Cib

• киб
• сиб

Exemples de traduction

сиб

CIB Priority Themes
Приоритетная тематика СИБ

Sustainable Construction has been a CIB Priority Theme since 1995.
Тематика устойчивой строительной деятельности является приоритетной для СИБ с 1995 года.

Amongst others this has resulted in two worldwide agenda setting publications: the CIB "Agenda 21 on Sustainable Construction" and the joint CIB-UNEP "Agenda on Sustainable Construction in developing countries".
Среди прочего, результатом работы по этой теме стали две публикации: публикация СИБ "Повестка дня на XXI век по устойчивой строительной деятельности" ("Agenda 21 on Sustainable Construction") и совместная публикация СИБ-ЮНЕП "Повестка дня по устойчивой строительной деятельности в развивающихся странах" ("Agenda on Sustainable Construction in developing countries").

In achieving its objectives CIB shall promote for international benefit appropriate collaboration with other international and national organisations.
С целью выполнения своих задач СИБ способствует взаимовыгодному международному сотрудничеству с другими международными и национальными организациями.

CIB is the acronym of the abbreviated French (former) name: "Conseil International du Bâtiment" (in English: International Council for Building).
СИБ (CIB) - это аббревиатура французского (прежнего) названия: "Conseil International du Bâtiment" (в переводе на русский язык - Международный совет по строительству).

Chairman and Chief Executive Officer of CIB Securities Ltd. Budapest, fully owned company of Central European International Bank Ltd. Budapest,
Председатель и главный исполнительный сотрудник <<СИБ секьюритиз лимитед Будапешт>> (компания, принадлежащая Центральноевропейскому международному банку), Будапешт, 1999 - 2000 годы

Together with iiSBE (International Initiative for a Sustainable Built Environment) and UNEP-DTIE, CIB is responsible for the series of Sustainable Building (SB) conferences.
Совместно с iiSBE (Международной инициативой по устойчивой застроенной среде) и ОТПЭ ЮНЕП СИБ несет ответственность за организацию серии конференций по устойчивой строительной деятельности (УСД).

CIB Members - numbering some 450 - are institutes, companies and other types of organisations involved in research or in the transfer or application of research results.
Членами СИБ, число которых составляет примерно 450, являются институты, компании и другие виды организаций, занимающихся исследованиями либо распространением или применением их результатов.