Traduction de "changes of world" à russe

Changes of world

• изменения мира

Exemples de traduction

изменения мира

The picture was bleak, and we set about changing the world.
Картина была мрачной, и мы взялись за изменение мира.

But I will continue to fight with greater fervour to help change the world.
Однако я продолжу прилагать еще более энергичные усилия для того, чтобы способствовать изменению мира.

In many ways great and small, we are responsible for changing the world for children.
Во многих отношениях мы внесли свой заметный вклад в изменение мира в интересах детей.

Let us thus not sleep to dream, but dream to change the world, for the better.
Поэтому давайте мечтать не только во сне; давайте превратим в реальность мечту об изменении мира к лучшему.

It means changing the world with children, ensuring their right to participate and ensuring that their views are heard and considered.
Это означает изменение мира вместе с детьми, обеспечение их права на участие и обеспечение того, чтобы их мнения были выслушаны и учтены.

This list was identified in the report "Learning to Change Our World" as assessments and proposals that need to be addressed.
Этот перечень был приведен в докладе "Учиться во имя изменения мира" в качестве перечня оценок и предложений, требующих рассмотрения.

i. Kiwanis International is a global organization of volunteers dedicated to changing the world one child and one community at a time.
i. Международная организация "Киванис" - всемирная организация добровольцев, приверженных изменению мира путем оказания помощи отдельным детям и отдельным общинам.

When it came to climate change, the world had become a village where the behaviour of one had consequences for others.
С точки зрения климатических изменений мир представляет собой небольшой населенный пункт, в котором действия одних жителей незамедлительно отражаются на других.

Of course, with your support, the Atom project can become an influential campaign aimed at changing the world and securing the future for future generations.
При вашей поддержке проект "Атом", несомненно, может стать влиятельной кампанией, направленной на изменение мира и обеспечение безопасного будущего для грядущих поколений.

We believe a woman needs to be taught not to expect the world to give her what she naturally deserves but to be proactive in changing the world around her.
Мы считаем, что женщин необходимо приучить к необходимости не ожидать, что мир предоставит им все, чего они вполне естественно заслуживают, а предпринимать активные действия в целях изменения мира вокруг себя.