Traduction de "case two" à russe

Case two

• второй случай
• случай два

Exemples de traduction

второй случай

12. In 2003, following the death, in separate incidents, of two asylum-seekers in the course of their forcible removal, the Special Rapporteur on the human rights of migrants sent a communication to which the Government replied assuring that in one case, the law enforcement officials involved in the removal promptly reacted to save the asylum-seeker and that in the other case, two enquiries were carried out by relevant authorities.
12. В 2003 году после смерти в двух не связанных друг с другом случаях двух просителей убежища в процессе их насильственного выдворения Специальный докладчик по вопросу о правах человека мигрантов направил сообщение, в ответ на которое правительство предоставило заверения по поводу того, что в одном случае сотрудники правоохранительных органов, исполняющие решение о выдворении, приняли срочные меры в попытке спасти жизнь просителя убежища, а во втором случае компетентные органы провели два самостоятельных расследования58.

случай два

In this case, two multiple │ choice questions count as one open question.
В этом случае два таких вопроса приравниваются к одному обычному вопросу.

In this case, two murders.
В этом случае, два убийства.

Or in my case... two steps up and one step back.
Или как в моем случае... два шага вверх, один шаг назад.

But what you do see is the smoking gun, in this case, two very clear red tracks, these two particles here, called muons, that have gone straight out to the very edges of the detector.
Но то, что вы видите - неопровержимое доказательство, в этом случаи, два красных, очень чётких следа, эти две частицы называются мюоны, они попали прямо на край детектора.