Traduction de "best education" à russe

Best education

• лучшее образование

Exemples de traduction

лучшее образование

We should have precisely this approach in this issue and aspire to provide our children with the best education.
Мы должны подходить в этом вопросе именно так и стремиться дать нашим детям лучшее образование.

It would be worthwhile to investigate why the best-educated students did not get the best jobs.
Было бы целесообразно выяснить, почему получившие лучшее образование учащиеся не получают лучших рабочих мест.

Upgrading Fijian schools and ensuring that every Fijian student receives the best education possible;
повышение уровня образования в фиджийских школах и обеспечения того, чтобы каждый фиджийский учащийся получал самое лучшее образование, какое только возможно;

In the same way that the best educational process will not have a positive effect on a woman who continues to be subjected to physical and emotional abuse, discrimination and economic dependency, it will not be easy for our country to establish effective prevention mechanisms if it suffers from the aftermath of violence, the scourge of drug trafficking and a crushing debt burden.
Точно так же, как даже самое лучшее образование не принесет пользы женщине, которая продолжает подвергаться физическим и эмоциональным злоупотреблениям, дискриминации и экономической зависимости, так и нашей стране непросто будет создать эффективные механизмы профилактики, если она будет страдать от последствий насилия, наркооборота и тяжелейшего бремени задолженности.

The best education money can buy.
Лучшее образование, которое только можно купить за деньги.

I'm keen to give him the best education.
Я жажду дать ему самое лучшее образование.

Crime U., best education taxpayer money can buy.
Опыт заключённого - лучшее образование за уплаченные налоги.

You two had the best education money could buy.
У вас обоих было лучшее образование, какое только можно купить.

A beautiful, cherished childhood memory may be the best education.
Красивая, заветная память о детстве. Может быть лучшим образованием.

That doesn't sound like he'll be getting the best education.
Не похоже, на то что так он будет получать лучшее образование.

The intention is to provide my stepson with the best education money can buy.
Я обеспечиваю пасынка лучшим образованием, какое можно купить за деньги.

YOU WANT HIM TO GO TO THE BEST SCHOOLS, RECEIVE THE BEST EDUCATION?
Ты хочешь, чтобы он пошёл в лучшую школу, получил лучшее образование?

I gave you the best education and you always did whatever you wanted.
Я дал тебе лучшее образование и ты всегда делал что тебе заблагорассудится.