Traduction de "beginning of process" à russe

Beginning of process

• начало процесса

Exemples de traduction

начало процесса

(b) Beginning the process for the recruitment and appointment of staff;
b) начало процесса набора и назначения сотрудников;

The purpose was to begin a process of discussion on the development dimension.
Задача заключается в том, чтобы начать процесс обсуждения вопроса о последствиях для развития.

However, the Commission could begin the process of inviting comments and proposals.
В то же время Комиссия могла бы начать процесс сбора замечаний и предложений.

228. The Government should immediately begin the process of building democracy.
228. Правительство должно незамедлительно начать процесс строительства демократии.

The European Union believes that there is a need to begin a process aimed at addressing this matter.
Европейский союз полагает, что необходимо начать процесс по решению этого вопроса.

At the same time, it wished to begin the process of exploring economic freedom.
Вместе с тем он хотел бы положить начало процессу изучения возможностей для обретения экономической свободы.

(c) Ratify the Mine Ban Treaty and immediately begin the process of demining;
с) ратифицировать Конвенцию о запрещении противопехотных мин и немедленно начать процесс разминирования;

The PIDC was acknowledged to be the appropriate forum to begin consultative process in the pacific region.
ТКРМВ была признана надлежащим форумом для начала процесса консультаций в Тихоокеанском регионе.

He proposed that, at this stage, the Working Group should not try to begin the process of drafting as such.
Он предложил, чтобы на данной стадии Рабочая группа не пыталась начать процесс разработки как таковой.

Begin the process of outsourcing the grant management of the Urban Youth Fund to the regional offices;
с) начать процесс передачи региональным отделениям прав распоряжения грантами Фонда городской молодежи;