Traduction de "been unbearable" à russe

Been unbearable

• было невыносимо
• невыносимо

Exemples de traduction

было невыносимо

That must have been unbearable.
- Наверное, это было невыносимо.

Her life must have been unbearable.
Её жизнь, наверное, была невыносимой.

When Valentine turned on you, that must've been unbearable.
Когда Валентин отвернулся от тебя, это должно быть было невыносимо.

It must have been unbearable when he cheated on you.
Должно быть, это было невыносимо, когда он вам изменял. Эрик не изменял.

YOU TWO HAVE BEEN UNBEARABLE... SINCE YOU HAVEN'T BEEN GETTING LAID.
Вы двое были невыносимыми с тех пор как вас не трахали.

All those years... all those screwups-- must have been unbearable for a stand-up guy like you, huh, Brian?
Долгие годы... бесчисленные провалы... наверное, это было невыносимо для такого четкого парня, как ты, а, Брайан?

невыносимо

Expulsion would have been unbearable.
Изгнание было невыносимо.

Better, because she's been unbearable since she got it.
Ну, и хорошо, потому что она стала невыносимой, как это у нее началось.