Traduction de "been declaration" à russe

Been declaration

• была декларация
• было заявление

Exemples de traduction

была декларация

The first declaration of the Great Alfateh Revolution in 1969 had called for equality and non-discrimination, and in 1977 the People's Authority had been declared.
В своей первой декларации великая революция "Аль-Фатех" 1969 года призвала к равенству и недискриминации, а в 1977 году была принята Декларация об установлении власти народа.

Goods, which have been declared with their exact description, can thus rapidly cross the border as there is no need for physical inspection or any additional information due to the fact that the transport operator is in the possession of the preliminary cargo declaration.
Заявленные в декларации грузы, в которой дается их точное описание, могут таким образом быстро пересекать границу, поскольку нет необходимости в досмотре или какой-либо дополнительной информации в силу наличия у транспортного оператора предварительной грузовой декларации.

было заявление

60. The remit of the verification regime is driven by the host's declaration as the inspectors can only confirm what has been declared.
60. Сфера компетенции режима проверки определяется заявлением принимающей стороны, поскольку инспекторы могут лишь подтвердить заявленные факты.