Traduction de "be workable" à russe

Be workable

• быть работоспособным
• работоспособной

Exemples de traduction

быть работоспособным

We have a workable treaty.
У нас есть работоспособный договор.

(i) A workable legal and institutional setting;
i) поддержки работоспособных официальных и институционных учреждений;

A workable version has been achieved, but finalisation will be required.
Была достигнута работоспособная версия, но тут еще потребуется доработка.

The enlargement should be coupled with a fair system of workable rotation.
Его расширение должно сопровождаться созданием справедливой системы работоспособной ротации.

The efficiency, workability and transparency of such mechanisms should be further demonstrated.
Необходимо и далее демонстрировать эффективность, работоспособность и транспарентность таких механизмов.

Unfortunately, the Directive does not provide a clear and workable definition of a "variety".
К сожалению, в Директиве не приводится четкого и работоспособного определения "сорта или породы".

A workable ESM granting the possibility to temporarily roll back commitments;
d) работоспособный ЧЗМ, предоставляющий возможность временного отказа от обязательств;

Propose a simple and workable technical definition of the cluster weapons concerned; and
i) предложить простое и работоспособное техническое определение соответствующего кассетного оружия,

Through the forest of square brackets, the makings of a workable treaty are now visible.
Сейчас сквозь лес квадратных скобок уже просматриваются очертания работоспособного договора.

Thus only combinations could make up a workable option.
Таким образом, в качестве работоспособного варианта могли бы выступать лишь те или иные комбинации.