Traduction de "be stimulated" à russe

Be stimulated

• стимулироваться

Exemples de traduction

стимулироваться

Debate has stimulated creativity.
Прения стимулировали творческий подход.

It stimulates the development of the abilities of individuals.
стимулировать развитие потенциала людей;

The private sector should be stimulated:
Необходимо стимулировать частный сектор, чтобы он:

Progress should be stimulated, not repudiated.
Прогресс должен стимулироваться, а не дезавуироваться.

:: stimulate debate on the issue.
стимулировать проведение любых разработок по данной теме.

Stimulation of the rational water use.
стимулировать рациональное использование водных объектов.

They should stimulate creativity and innovation.
Они должны стимулировать творческий подход и инновации.

VII. Questions to stimulate discussions
VII. Вопросы, призванные стимулировать обсуждения

- The State has to stimulate the private sector; and
государство должно стимулировать частный сектор; и

51. Trade could stimulate growth.
51. Торговля может стимулировать экономический рост.

The vibrations will be stimulating his lady parts.
Вибрации будут стимулировать его женские части.

That's not the only way I could be stimulating.
Это - не единственное, что я мог бы стимулировать.

This chaotic space we've entered-- could it be stimulating the gene?
Хаосмос, в который мы попали, мог стимулировать ген?

Every pleasure in the body can be stimulated through the ears.
Любое чувственное удовольствие в теле можно стимулировать через уши.

I'm going to be stimulating parts of your brain which make and store memories.
Я собираюсь стимулировать части вашего мозга, Которые отвечают за создание и хранение воспоминаний.

And with the labor force coming from Riverdale, Andrews Construction would be stimulating the local economy.
И с рабочими силами из Ривердейла, компания "Эндрюс Констракшн" стимулировала бы местную экономику.

It's not easy to be stimulated by these small assignments that get between the bigger things that have to be done.
Так непросто стимулировать. небольшие моменты, которые в промежутке вещи побольше, которые должны быть сделаны.

stabilization? Throughout the surgery, different portions of Michael's cerebral cortex will be stimulated, triggering the areas that control senses like hearing, smell, memory.
Не совсем.В ходе операции, различные части коры головного мозга Майкла будут стимулироваться беспокоя зоны отвечающие за слух, обоняние, память.