Traduction de "basis of structure" à russe

Basis of structure

• основа структуры

Exemples de traduction

основа структуры

In the new millennium, the United Nations should not operate on the basis of structures designed 61 years ago.
В новом тысячелетии Организации Объединенных Наций не следует действовать на основе структур, созданных 61 год назад.

Details of possible institutional arrangements for implementing such a framework, including the legal basis, governance structure, secretariat, work programme and funding, can be found in documents UNEP/IPBES/1/3 - 5, which are made available also for the current meeting.
32. Подробности возможных институциональных схем реализации таких рамок, включая правовую основу, структуру управления, секретариат, программу работы и финансирование, можно найти в документах UNEP/IPBES/1/3-5, которые также предлагаются участникам настоящего совещания.

Committee members discussed the possible structure of the updated manual and agreed to use as a basis the structure of the manual for the implementation of the Basel Protocol on Liability and Compensation for Damage Resulting from Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal, which provided guidance on an articlebyarticle basis.
Члены Комитета обсудили возможную структуру обновленного руководства и постановили использовать в качестве основы структуру руководства по осуществлению Базельского протокола об ответственности и компенсации за ущерб, причиненный в результате трансграничной перевозки опасных отходов и их удаления, в котором содержатся постатейные указания.