Traduction de "basic goods" à russe

Basic goods

• основные товары

Exemples de traduction

основные товары

The scarcity of basic goods and services has led to an increase in prices.
Дефицит основных товаров и услуг привел к росту цен.

Access to basic goods and services at near as possible to cost price
Доступ к основным товарам и услугам по ценам максимально приближенным к себестоимости

The victims of corruption are the poor, who are deprived of basic goods and services.
Жертвами коррупции становятся нищие слои населения, лишенные основных товаров и услуг.

The easing of the blockade is welcome, but access to basic goods clearly remains insufficient.
Ослабление блокады можно приветствовать, но доступ для основных товаров остается явно недостаточным.

This has led to very significant price reductions for a number of important basic goods.
Это привело к весьма заметному снижению цен на ряд важных основных товаров.

(e) The Government is attempting to ensure the provision of basic goods through subsidizing commodities;
е) правительство стремится обеспечить наличие основных товаров с использованием товарного субсидирования;

(b) Reduction of poverty through productive paid employment and access to basic goods and services;
b) снижение уровня бедности через оплачиваемую производительную занятость и доступность основных товаров и услуг;

People know that dictatorships are not more effective than democracies in providing basic goods and fundamental services.
Люди знают, что диктатуры не более эффективны, чем демократии в обеспечении населения основными товарами и услугами.

d) if by the act he or she causes major difficulties in the production or supply of basic goods,
d) если в результате указанного деяния оно создает огромные трудности для производства или поставок основных товаров;

We were looking to help any Sandpiper residents who may have been overcharged for basic goods and services.
Мы пытались помочь всем постояльцам "Сэндпайпер", кого они обсчитывали за основные товары и услуги.