Traduction de "availability of time" à russe

Availability of time

• наличие времени

Exemples de traduction

наличие времени

(b) Making statements, given the availability of time, in accordance with current United Nations practice;
b) выступления с заявлениями, при наличии времени, в соответствии со сложившейся в Организации Объединенных Наций практикой;

Depending on the availability of time, the Commission may wish to also consider the following issues.
31. В зависимости от наличия времени Комиссия, возможно, пожелает рассмотреть также упомянутые ниже вопросы.

The UNECE secretariat will service external meetings subject to the availability of time and travel funds.
Секретариат ЕЭК ООН будет обслуживать внешние совещания при условии наличия времени и средств для покрытия путевых расходов.

Given the availability of time, a limited number of representatives of non-governmental organizations may make statements in the debate in plenary.
При наличии времени ограниченное число представителей неправительственных организаций могут выступать с заявлениями на пленарных заседаниях.

7. The tentative schedule below may be adjusted depending on length of discussions and the availability of time and speakers.
7. Приводимое ниже предварительное расписание может быть скорректировано с учетом продолжительности обсуждения отдельных вопросов, а также наличия времени и докладчиков.