Traduction de "automatic systems" à russe

Automatic systems

• автоматические системы

Exemples de traduction

автоматические системы

SAAM (automatic system for monitoring of markets)
СААМ (автоматическая система мониторинга рынков)

the automatic system works as described
... проверке, подтверждающей работу автоматической системы в соответствии с описанием.

Automatic systems are mentioned only for traction units.
Автоматические системы используются только для тяговых локомотивов.

Automatic system in traction units: good for new units
Автоматическая система в тяговых локомотивах: высокая для новых локомотивов.

In this case, the manufacture shall provide the test house with a description of the automatic system and, until such time as harmonized requirements have been developed, demonstrate the means of verifying that the automatic system works as described.
В этом случае изготовитель предоставляет испытательной лаборатории описание автоматической системы и − пока не будут разработаны согласованные предписания − демонстрирует способы проверки, подтверждающей работу автоматической системы в соответствии с описанием".

Automatic systems, such as household appliances, operate within a structured and predictable environment.
Автоматические системы, такие, как, например, бытовое оборудование, работают в структурированной и предсказуемой среде.

An automatic system for continuously monitoring SO2 and SO3, both on-site and off-site, is in place.
Функционирует автоматическая система постоянного контроля за содержанием SО2 и SО3 как на промышленных площадках, так и за их пределами.

Automatic systems for detecting violations of traffic regulations particularly regarding speed limits and distance between vehicles;
- автоматические системы выявления нарушений правил дорожного движения, касающихся, в частности, ограничений скорости и соблюдения дистанции между транспортными средствами;

This train runs on an automatic system.
Этот поезд движется на автоматической системе.

The seismic activity could've triggered an automatic system.
Сейсмическая активность могла привести в действие автоматические системы.